Document pve (.216) and dell (.56) VMs/LXCs, other LAN services, management flows, and update HOMELAB_IPS reference table. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Add ARCHITECTURE.md and HOMELAB_IPS.md, refresh inventory and app configs for Postgres, Neo4j, Homelab Command, pgAdmin, Homarr, and Homepage links. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>