Fix remaining Dutch string in DataQualityView

api/main.py

@@ -105,9 +105,9 @@ AGENTS = [
         "motto": "Guardian of every row",
         "capabilities": ["PostgreSQL", "MySQL", "MongoDB", "Cassandra", "Neo4j"],
         "suggested_prompts": [
-            "Hoeveel data zit er in de databases?",
-            "Wat staat er in PostgreSQL sales_orders?",
-            "MongoDB supplychain overzicht",
+            "How much data is in the databases?",
+            "What is in PostgreSQL sales_orders?",
+            "MongoDB supplychain overview",
         ],
     },
     {
@@ -332,21 +332,21 @@ async def ask_llm(
     log: Any | None = None,
 ) -> str | None:
     agent = next(a for a in AGENTS if a["id"] == agent_id)
-    system = f"""Je bent {agent['name']}, een autonomous ops agent in het Dell ATC data lab.
-Specialisatie: {agent['role']}.
-Motto: {agent.get('motto', '')}
+    system = f"""You are {agent['name']}, an autonomous ops agent in the Dell ATC data lab.
+Specialization: {agent['role']}.
+Motto: {agent.get('motto', '')}.
 
-Je antwoordt namens je domein maar hebt zicht op de HELE lab stack: Docker, databases, lakehouse (Trino/Spark/Kafka Connect), ETL (Airflow/Kafka), Hadoop HDFS, en GPU/vLLM.
+You respond on behalf of your domain but have visibility into the FULL lab stack: Docker, databases, lakehouse (Trino/Spark/Kafka Connect), ETL (Airflow/Kafka), Hadoop HDFS, and GPU/vLLM.
 
-Regels:
-- Antwoord in dezelfde taal als de gebruiker (Nederlands of Engels).
-- Je hebt volledige zicht op de HELE cluster: alle VMs, zones, connectors, GPU, Hadoop, ObjectScale en Command Center.
-- Gebruik ALLEEN de live data hieronder — verzin geen hosts, poorten, cijfers of connector namen.
-- Gebruik exact de container/connector namen uit de data (bijv. mysql-hr-connector, niet "Debezium").
-- Als iets DOWN of 0 GB is, zeg dat eerlijk.
-- Kort en behulpzaam (max ~10 zinnen); bullet lists mogen als het overzicht helpt.
+Rules:
+- Always respond in English.
+- You have full visibility into the entire cluster: all VMs, zones, connectors, GPU, Hadoop, ObjectScale and Command Center.
+- Use ONLY the live data below — do not invent hosts, ports, numbers or connector names.
+- Use exact container/connector names from the data (e.g. mysql-hr-connector, not "Debezium").
+- If something is DOWN or 0 GB, say so honestly.
+- Be concise and helpful (max ~10 sentences); bullet lists are fine when they aid clarity.
 
---- LIVE LAB DATA (primary domain eerst, daarna volledige stack) ---
+--- LIVE LAB DATA (primary domain first, then full stack) ---
 {context}
 """
     if log: